houthi movement перевод
Перевод
Мобильная
- Хуситы
- movement: 1) движение; перемещение, передвижение Ex: there was a general movement toward the door все направились (двинулись) к двери2) _воен. передвижение; переброска; марш Ex: movement away from the enemy о
- al-houthi: Хуси
- abdul-malik al-houthi: Аль-Хуси, Абдул-Малик
- houthi insurgency in yemen: Восстание хуситов в Йемене
- houthi–saudi arabian conflict: Конфликт на юге Саудовской Аравии (с 2015)
- hussein al-houthi: Аль-Хуси, Хусейн
- mohammed al-houthi: Мухаммед Али аль-Хуси
- yahia al-houthi: Яхья аль-Хуси
- be in the movement: быть в центре событий, принимать участие в общественной жизни
- in the movement: в контексте, в струе
- a-axis movement: угловое перемещение (напр. стола) по координате A
- adverse movement: неблагоприятные изменения
- alterative movement: движение альтерации; движение, целью которого является изменение сознания и поведения конкретных индивидов.
- alternative movement: альтернативное социальное движение, в значительной степени автономное от официальных структур. альтернативное движение; новое общественное движение, представители которого, выражая недоверие к госуд
- amal movement: Амаль
Примеры
- He demanded Hadi implement reforms giving the Houthi movement more control over the government.
Он требовал от Хади реформ дающих хуситам больше контроля над парламентом . - “In September 2014, Houthi forces captured Sanaa and in January 2015 they attempted to unilaterally replace the legitimate government of Yemen with an illegitimate governing authority that the Houthis dominated. Al-Houthi assumed the leadership of Yemen’s Houthi movement in 2004 after the death of his brother, Hussein Badredden al-Houthi.
В сентябре 2014 года силы хуситов захватили Сану, а в январе 2015 года попытались в одностороннем порядке заменить законное правительство Йеме- на незаконным органом управления, в котором доминировали хуситы. Аль-Хуси стал руководителем йеменского движения хуситов в 2004 году после смерти его брата Хусейна Бадреддена аль-Хуси.